A diesel railcar approaches Simpelveld from Kerkrade.